More than 2,300 Houses in Multiple Occupation (HMOs) across England contain life-threatening safety hazards, according to new analysis by Inventory Base - prompting renewed calls…