Birmingham City Council and the London Borough of Hackney are among a list of social landlords to be ‘named and shamed’ by the Government. Both…