Private renting laws and regulations are ‘like a puzzle with lots of pieces that need to be joined up’, leading industry players have told the…