UK landlords are seeing stronger net returns from their buy-to-let investments in 2025, even as upfront costs and headline incomes have shifted. New analysis by…