England’s landlords are bracing for sweeping regulatory changes as the Renters’ Rights Bill edges closer to becoming law—ushering in a mandatory national landlord register and…