The government is preparing to streamline the planning process for small and mid-sized housing schemes in England, in a move designed to help deliver Labour’s…