Private rents increased by 5% in the 12 months to October 2025, according to new ONS data, marking the slowest annual rise since August 2022….