UK house prices slipped again in December, offering landlords and buy-to-let investors a more affordable entry point as borrowing costs continue to normalise. Halifax’s latest…